Play & Win – Condizioni

Termini e condizioni del concorso Kanzi® Italy Play and Win 2018

 

  1. Questi termini e condizioni (“Termini e Condizioni”) si applicano al concorso Kanzi® Italy Play & Win (“Concorso”) organizzato da GKE NV con indirizzo registrato a 3840 Borgloon, Kernielerwerg 59 BELGIO e con numero di impresa 0866.302.050 (“GKE”). Iscrivendosi al concorso il partecipante (“Partecipante”) accetta in maniera esplicita i Termini e Condizioni e conferma di aver compreso quanto scritto.

 

  1. Il concorso si tiene dall’ 08/01/2018 alle 24:00 del 18/05/2018 (“il Termine”). Tuttavia GKE si riserva il diritto di cambiare, posticipare, ridurre o annullare il Concorso o una parte.

 

  1. La partecipazione al concorso è aperta a persone che hanno compiuto 18 anni residenti in Italia, a eccezione di persone che lavorano per GKE, loro parenti e impiegati di partner europei di Kanzi® e parenti. I partecipanti che non hanno 18 anni sono obbligati a ottenere l’autorizzazione scritta dei loro genitori e/o tutori per poter partecipare al Concorso. Questa autorizzazione deve essere presentata a GKE alla prima richiesta.

 

  1. Fatte salve altre disposizioni presenti nei Termini e Condizioni la partecipazione al Concorso è aperta a chiunque (i) compri una mela Kanzi® con il bollino Kanzi® Play & Win o un pacchetto Kanzi® Play & Win, (ii) registri la propria partecipazione su kanziapple.com e (iii) inserisca il/i suo/suoi codice/i unici che si trovano sul retro del bollino o imballaggio, entro i dovuti Termini.

 

  1. Con attenzione alle disposizioni pertinenti come dichiarate nei Termini e Condizioni, i partecipanti che risultano vincitori sono selezionati in maniera casuale (con un’estrazione) da una giuria indipendente e imparziale (alal presenza di un notaio che verifichi l’obiettività e imparzialità delle procedure d-estrazione) (i) 5 diverse estrazioni con tutte le partecipazioni di ogni Partecipante al Concorso (“Estrazione nazionale”) e (ii) un estrazione di tutte le partecipazioni di ogni partecipante al concorso Kanzi® Play & Win provenienti da ogni nazione partecipante (“Estrazione europea”).

Ai partecipanti vincitori saranno assegnati i seguenti preni>

  • Estrazione nazionale 1 avrà luogo il 24 gennaio 2018 e ai vincitori saranno assegnati:
    • Venti voucher di Amazon® [1] (dal valore di 50,00€);
  • Estrazione nazionale 2 avrà luogo il 21 febbraio 2018 e ai vincitori saranno assegnati:
    • Venti voucher di Amazon® [2] (dal valore di 50,00€);
  • Estrazione nazionale 3 avrà luogo il 21 marzo 2018 e ai vincitori saranno assegnati:
    • Venti voucher di Amazon® [3] (dal valore di 50,00€);
  • Estrazione nazionale 4 avrà luogo il 18 aprile 2018 e ai vincitori saranno assegnati:
    • Venti voucher di Amazon® [4] (dal valore di 50,00€);
  • Estrazione nazionale 1 avrà luogo il 18 maggio 2018 e ai vincitori saranno assegnati:
    • Venti voucher di Amazon® [5] (dal valore di 50,00€);
  • L’estrazione europea avrà luogo il 18 maggio 2018, nella quale sarà assegnato il seguente premio:
    • Super premio europeo: una Fiat® 500 (dal valore di 20.000,00€).

 

Nel caso delle estrazioni nazionali saranno selezionati in maniera casuale 20 codici con la funzione di selezione casuale nel database in ogni estrazione in cui sono inseriti tutti i codici utilizzabili al momento dell’estrazione.

A eccezione dei codici vincenti tutti gli altri codici del concorso parteciperanno a tutte le estrazioni nazionali e potranno, quindi, essere estratti nell’estrazione nazionale seguente. I partecipanti che hanno inserito un codice che è stato selezionato in una estrazione nazionale vinceranno un voucher Amazon. I partecipanti che saranno estratti nelle Estrazioni nazionali vinceranno un voucher di Amazon[6].

Per l’Estrazione europea sarà selezionato in maniera casual un codice tramite la funzione di selezione casual all’interno del database da (i) ogni codice inserito nella Competizione da un Partecipante (inclusi quelli selezionati nelle estrazioni nazionali) e (ii) ogni codice inserito dai partecipanti dei concorsi Kanzi® Play & Win negli altri Paesi partecipanti (Norvegia, Danimarca, Regno Unito, Belgio, Germania e Spagna).

I partecipanti vincitori delle Estrazioni nazionali e quella europea riceveranno una e-mail (all’indirizzo e-mail utilizzato per la registrazione) entro cinque giorni lavorativi dalla data dell’estrazione in cui hanno vinto. Se il partecipante vincitore non risponde a questa e-mail entro cinque giorni da quando l’ha ricevuta perderà il diritto al premio vinto e GKE avrà il diritto di assegnare il premio a un altro Partecipante utilizzando le stesse procedure descritte in precedenza.

I premi saranno inviati all’indirizzo di casa o, nel caso di voucher digitali, all’indirizzo e-mail del Partecipante vincitore fornito dal Partecipante al momento dell’iscrizione. Iscrivendosi al Concorso il Partecipante accetta in maniera esplicita che la vincita del/i premio/i sarà soggetta alle imposte nazionali per cui solamente il Partecipante è responsabile. Ogni partecipante può partecipare in maniera multipla e cumulativa.

I premi non possono essere sostituiti da contanti o da qualsiasi altro vantaggio.

Nel caso non ci siano codici sufficienti corrispondenti ai premi da vincere nel Concorso questi saranno donate in beneficenza a Bäuerlicher Notstandsfond.

 

  1. Nel caso in cui qualsiasi Partecipante nasconda informazioni importanti riguardanti il Concorso, commetta una frode, agisca in maniera illegale nei confronti di GKE o di parti terze o violi i Termini e Condizioni in qualsiasi maniera o provi a farlo GKE si riserva in maniera esplicita il diritto di escludere il Partecipante da iscriversi a questo e altri (futuri) concorsi GKE. Se il Partecipante escluso ha vinto uno (o più premi) nel Concorso questo/i premio/i saranno ritirati da GKE. Diritto al/i premio/i sarà reso forfettario se il premio non può essere inviato entro sei settimane dalla prima notifica del premio per ragioni attribuibili al vincitore, in quel caso sarà selezionato un nuovo vincitore con una nuova estrazione che segue le regole descritte in precedenza.

 

  1. Iscrivendosi al concorso i partecipanti (i) autorizzano in maniera esplicita, automatica e senza condizioni GKE e/o i partner europei di Kanzi ((BelOrta, Fruitmasters, VIP, VOG, Adrian Scripps, Elbe Obst, VEOS, Obst am Bodensee, Fenaco) di pubblicare i loro nomi e Paese di residenza in riferimento alla capacità di vincere e (ii) rinuncia a tutti i diritti in merito.

 

GKE raccoglie, elabora e utilizza I dati personali di un partecipante (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) fornito dallo stesso partecipante al momento della registrazione della propria partecipazione alla competizione per l’organizzazione del Concorso, in particolare allo scopo di informare i Partecipanti vincitori e il vincitore dell’Estrazione europea. GKE conserva i dati personali dei Partecipanti per tutta la durata del Concorso. Quando i vincitori sono estratti ( e informati) e i premi sono stati assegnati i dati personali dei Partecipani saranno cancellati (permanentemente).

 

I dati personali dei Partecipanti elaborate da GKE possono essere controllati, corretti e cancelalti da GKE in qualsiasi momento e/o l’utilizzo di questi dati personali può essere rifiutato in qualsiasi momento dal Partecipante a cui appartengono i dati. Per segnalare la propria opposizione all-utilizzo dei suoi dati personali il Partecipante deve inviare una notifica al seguente indirizzo e-mail: info@gkefruit.com. L’annullamento del permesso del Partecipante ha le conseguenze che (i) i dati personali saranno cancellati immediatamente e che (ii) il Partecipante non potrà più partecipare al Concorso.

 

  1. Non ci sarà alcuna corrispondenza (lettere, mail e/o chiamate telefoniche) riguardo I Termini e Condizioni, l’organizzazione e/o il risultato della Competizione, I premi o il metodo di distribuzione dei premi (con eccezione del paragrafo 11 dei Termini e Condizioni). Tutti gli annunci aggiuntivi e/o pubblicazioni e/o corrispondenza diretta in relazione al Concorso saranno considerate parti integranti del regolamento. Per quanto riguarda i Termini e Condizioni e la legge applicabile al Concorso, tutte le decisioni di GKE in merito al Concorso sono definitive, vincolanti e non appellabili.

 

  1. Kanzi® è un marchio registrato e depositato. Nessuna informazione riguardante il Concorso e/o la pubblicazione può essere riprodotta o pubblicata senza il consenso esplicito di GKE.

 

  1. GKE non accetta alcuna responsabilità per perdite (dirette o indirette) che il Partecipante può suire a causa della partecipazione al Concorso o che risulti causata o collegata in altri modi al Concorso, ad esempio (in termini esemplificativi e non esaustivi): qualsiasi danno risultante dalla mancata connessione alla rete, hardware o software del computer di qualsiasi natura che può causare la mancata o il ritardo d’iscrizione del partecipante, la perdita che risulta da o collegata in altri modi a un cambiamento o al termine del Concorso, per qualsiasi danno e/o manchevolezza nel premio come risultato di danni causati durante la spedizione (ad esempio ritardi, scioperi, danni o perdita) qualsiasi spesa aggiuntiva a cui deve incorrere il Partecipante vincitore in relazione alla partecipazione al Concorso e/o l’accettazione e l’utilizzo dei premi, ecc. Eccetto qualsiasi danno (diretto o indiretto) causato da un problema colposo attribuibile a GKE.

 

  1. In caso di contenziosi chef anno riferimento al Concorso e/o all’assegnazione dei premi, tutte le segnalazioni devono essere inviate in forma scritta a GKE all’indirizzo info@gkefruit.com. Nel caso la segnalazione sia inviata da un Partecipante vincitore, questa deve essere inviata a GKE entro cinque giorni lavorativi da quando è stata ricevuta la notifica della vincita da GKE. La giuria indipendente e imparziale deciderà cosa fare riguardo alla segnalazione e la comunicherà entro cinque giorni da quando è stata presa una decisione.

 

  1. Il Concorso e I Termini e Condizioni sono disciplinati dalla giurisprudenza italiana. In caso di disputa legale o contenzioso solamente i tribunali della sezione di Roma sono competenti.

 

[1] Il voucher di Amazon è soggetto ad altri termini e condizioni che si possono trovare su: Amazon.com/GC-legal.

[2] Il voucher di Amazon è soggetto ad altri termini e condizioni che si possono trovare su: Amazon.com/GC-legal.

[3] Il voucher di Amazon è soggetto ad altri termini e condizioni che si possono trovare su: Amazon.com/GC-legal.

[4] Il voucher di Amazon è soggetto ad altri termini e condizioni che si possono trovare su: Amazon.com/GC-legal.

[5] Il voucher di Amazon è soggetto ad altri termini e condizioni che si possono trovare su: Amazon.com/GC-legal.

[6] Sujeto a restricciones. Consultar Amazon.com/GC-legal.